Alain Iriart, Maire de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu et Aizpea Otaegi, Maire d’Errenteria ont échangé sur leurs projets et actualités communales. Des réalités différentes bien évidemment avec Errenteria, ville de 39 000 habitants. Et pourtant, des enjeux qui sont communs : situation à proximité de deux grandes agglomérations, Saint-Sébastien pour l’un et Bayonne pour l’autre ; politique de logements sociaux […] En savoir plus Elkarrizketa gurutzatua Euskal Irratientzat / Interview croisée pour Euskal Irratiak

Le Conseil Départemental et le CPIE littoral Basque organisent le 13 novembre une sensibilisation sur les plantes exotiques qui menacent la biodiversité et qui perturbent notre santé ! De 10h à 16h, laissez-vous guider par l’association MIFENEC et apprenez à reconnaître ces différentes espèces. Vous repartirez également avec des conseils pratiques afin d’éviter leur multiplication, […] En savoir plus Ces plantes qui nous irritent !

Avec le soutien des communes de Mouguerre, Saint-Pierre d’Irube, Villefranque et de plusieurs partenaires, Leinua initie « Hiruak Dantzan » (manifestation gratuite): 7 bals basques, 7 ateliers de danse, 1 bal trad’ et 1 spectacle sont au programme de cette première saison de « Hiruak Dantzan ». En savoir plus « HIRUAK DANTZAN »; DANTZALDIAK, ATELIERRAK, IKUSGARRIA (URRIRIK) / « HIRUAK DANTZAN » BALS, ATELIERS, SPECTACLE (GRATUIT).

Ce mardi 22 octobre, une visite de chantier a été organisée à l’école Basté-Quieta, permettant de faire le point sur l’avancée des travaux. À cette occasion, M le Maire Alain Iriart accompagné de quelques un.e.s de ses élu.e.s, de Daniel Lombard, architecte en charge du projet, Céline Goyenetche, enseignante à Basté-Quieta et représentant l’équipe pédagogique […] En savoir plus Les travaux de Basté-Quieta avancent comme prévu / Basté Quieta eskolaren obrak aitzina doaz, uste bezala.

Ce lundi 14 octobre, Monsieur le Maire, Alain Iriart, et Olivier Alleman, président de l’association Elgarrekin, se sont retrouvés pour signer le renouvellement du partenariat qui lie la municipalité et le centre d’animations depuis près de 30 ans. La signature de la convention d’objectifs et de moyens s’est déroulée en présence de Delphine Larrue, directrice […] En savoir plus La commune et le centre de loisirs Elgarrekin renouvellent leur convention / Herriak eta Elgarrekin aisialdi zentroak hitzarmena berritzen dute

Sous un magnifique soleil, le premier tronçon de la piste cyclable de la commune a été officiellement inauguré. La cérémonie s’est déroulée en présence de : Monsieur le Maire Alain Iriart, la Députée Colette Capdevielle, le Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, Jean-René Etchegaray, le Président du Syndicat des Mobilités Pays Basque-Adour, Jean-François Irigoyen, Barthélémy […] En savoir plus Le premier kilomètre de la piste cyclable a été inauguré ! / Bizikleta-bidearen lehen kilometroa estreinatu da!

Venez retrouver l’association Libreplume qui propose des animations parents-enfants autour d’histoires et de comptines pour les tout-petits, de 0 à 3 ans. Ce moment convivial et de partage autour des livres se tiendra à la salle Harretxe tous les lundis matin de 10 h à 11 h à partir du 28 octobre 2024. Ateliers gratuits […] En savoir plus Tralalalire, c’est reparti ! / Tralalalire berriz hasten da!

Entouré de leur famille, de leurs amis notamment commerçants, de leur famille, de fidèles clients et de la Banda Les Dauphins, le couple a pu savourer dimanche 29 septembre, et ce sous un beau soleil automnal, la fermeture de ce commerce, véritable lieu de vie de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu. En savoir plus Au revoir Antonio et Loli !

Dans le cadre du projet de la Médiathèque de Lissague/Lizaga, la Mairie de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu se sépare des livres présents à l’espace multimédia (à l’intérieur de la Mairie). Elle fait don de ses ouvrages qui sont de tout genre et pour tout public ! Alors venez profiter de livres gratuits jusqu’au 08 octobre, tous les […] En savoir plus Don de livres à l’espace multimedia de la Mairie !