Des Olympiades à la sauce basque ont animé ce dimanche 20 novembre le Mur à gauche. Ideki, l’association des parents d’élèves d’Ourouspoure, a proposé une nouvelle édition des Olympiades, après quelques temps de pause, Covid oblige. Enfants et parents ont répondu présent puisque près de 100 personnes, jeunes et moins jeunes, se sont joyeusement affrontés […] En savoir plus Les Olympiades d’Ourouspoure relèvent le défi des jeux basques
Judokas et bureau ont vendredi 19 novembre, pour une fois, délaissé tatamis et kimonos, pour dresser le bilan d’une année 2021-2022 rendue à sa sérénité après deux saisons dont le contexte et les réglementations sanitaires avaient fortement perturbé les activités. En savoir plus La section judo d’Hiriburuko Ainhara retrouve la forme
Le 10 novembre dernier, bureau, membres et élus ont retrouvé la maison Elizaldia pour un bilan annuel de l’association vouée à la valorisation de la culture basque. 120 adhérents partagent en effet leur attachement à la culture basque, à travers un apprentissage de l’euskara, mais aussi musical (txistu et trikitixa) et des danses basques (avec […] En savoir plus L’association Uhaina dynamise l’euskara et la culture basque / Uhaina elkarteak euskara eta euskal kultura dinamizatzen ditu
EZ DOK HIRU est un spectacle d’humour en langue basque, écrit par Patxo TELLERIA et interprété par Telleria lui même et Mikel MARTINEZ.
Avec cette comédie, le duo Ez Dok Hiru nous plonge dans l’univers musical du Pays Basque à travers une exploration ironique, absurde et jouissive de plus de 200 morceaux (des extraits !), devenus des classiques. Un spectacle qui regorge d’amour pour notre musique.
Gure musika ondarea, altxor bat da, gure memoria historikoaren lekuko emozionala.
“Ez dok Hiru”, Euskal Herriko kantutegian oinarritutako ikuskizun teatrala da. Gure modukoa, eroa, deskonzertantea, irrigarria azalez… Baina azal horren poro bakoitzari geure musikarekiko maitasuna dario. En savoir plus Euskal musikaren imajinario kolektiboan murgilduko gaituen ikuskizuna !
Le Syndicat Bil Ta Garbi et la Communauté d’Agglomération Pays Basque, en partenariat avec les associations AIMA et AIMA Autonomie, organisent du 21 au 26 novembre avec des Centres Communaux et Intercommunaux d’Action Sociale la récupération de matériels et équipements d’aides techniques à l’autonomie des personnes âgées et/ou handicapées.
Du 21 au 26 novembre prochains, durant la Semaine Européenne de la réduction des déchets, les particuliers pourront déposer les matériels et équipements d’aides techniques à l’autonomie pour qu’ils puissent être réemployés au lieu d’être jetés ou inutilisés. En savoir plus Semaine européenne de la réduction des déchets: une semaine sous le signe de la solidarité
Le samedi 19 novembre prochain, en ouverture de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets, le Syndicat Bil Ta Garbi et ses partenaires locaux organisent, à l’espace Océan de la Chambre d’amour à Anglet, un festival d’animations, d’échanges et de partages intégralement dédié à la réduction et au réemploi des déchets ! A l’heure […] En savoir plus Festival Zéro déchet, Zéro gaspillage : une grande journée d’animations autour de l’économie des ressources !
« Préserver la cohésion du groupe, sinon un esprit familial autour d’une passion partagée » : c’est plus que la légère hausse des effectifs, avec plus de 80 licenciés, une ambiance chaleureuse et la perpétuation de valeurs sportives qui satisfait le bureau des cyclotouristes d’Hiriburuko Ainhara, autour du président Daniel Larre. Signe de cette bonne santé physique et […] En savoir plus Les cyclos d’Hirburuko AInhara ont fait le bilan d’une année de reprise
Erratum ! Une information erronée est parue dans le dernier bulletin municipal.
Nous avions noté « Pour obtenir gratuitement un composteur… », or une participation de 10€, en chèque ou en espèces, est demandée.
Veuillez nous excuser pour cette erreur. En savoir plus Rectification information bulletin
Voilà plusieurs semaines que les 75 écoliers de l’école maternelle d’Ourouspoure, et l’équipe enseignante autour de la directrice Hélène Elgoyhen, ont investi les locaux agrandis et rénovés de l’école maternelle. A l’issue d’un été particulièrement laborieux, même si une partie des travaux avait commencé dès le printemps, les bâtiments, édifiés en 1976, ont connu une […] En savoir plus L’école maternelle Ourouspoure a été officiellement inaugurée / Urrizpuruko ama eskola ofizialki estrenatu da.
La commémoration du 11 novembre, rappelant l’armistice de la Grande Guerre, a rassemblé ce vendredi des citoyens de tous âges, venus honorer la mémoire des victimes de ce combat, et de toutes les guerres. Une lettre de Poilu a notamment été lue par un jeune garçon, comme un symbole de la nécessité du devoir de […] En savoir plus La mémoire des guerres passe d’une génération à l’autre / Gerlen oroimena belaunaldiz belaunaldi pasatzen da.