Kaskarotak

🎉 Symbole de renouveau, selon la tradition labourdine, les « kaskarot » défileront à travers les quartiers de Saint-Pierre-d’Irube le 25 janvier et le 1er février. Ces danseurs sont annonciateurs de bonnes nouvelles, chassent les mauvais esprits et préviennent de l’arrivée du printemps nouveau. À l’aube du carnaval d’Hiriburu, partageons un instant musical et dansé près de chez vous !
🎉 Lapurdi probintziaren tradizioen arabera, berritze sinbolo diren kaskarotak, auzoz-auzo pasako dira Hiriburun gaindi. Dantzari hauek, berri onak ekartzen dituzte, espiritu txarrak kanporatzen dituzte eta udaberriaren etorrera abisatzen dute. Hiriburuko ihauterien bezperan, momentu goxo musikal eta dantzatu bat pasa dezagun elgarrekin, zure etxetik hurbil !

Téléchargez le programme