Spectacle « La Rue des Autres »
- Cet évènement est passé
8 décembre 2022 @ 20 h 00 min - 21 h 00 min
Navigation Évènement
Cie Jour de Fête
Besteen Kalea /
La rue des autres
Pièce de théâtre familiale
Journées du 8 et 9 décembre réservées aux scolaires ainsi qu’une représentation de La rue des autres (version française) ouverte au public le 8 décembre à 20h
La Perle de Saint Pierre d’Irube
29 av de la Basse Navarre
« Et si le plus important n’était pas la vérité. Si le plus important finalement c’était l’autre, celui que l’on rencontre ? »
Le Teaser en français : https://www.youtube.com/watch?v=wc3HpObqWl0
Le Teaser en euskara : https://www.youtube.com/watch?v=mXk6jvklhgE
Les journées du 8 et 9 décembre seront placées sous le signe de la féérie. La compagnie Jour de Fête offrira aux élèves de Saint-Pierre d’Irube sa pièce Besteen Kalea / La rue des autres, un spectacle plein de délicatesse et de profondeur.
« Un homme, une femme, un conflit. Tous les deux désirent le même livre sans même savoir ce qu’il renferme. Une guerre éclate entre eux et ils finissent par détruire ce fameux ouvrage. Vient alors le temps de la reconstruction et de la rencontre où chacun comprend qu’il aura besoin de l’autre pour recoller les morceaux et enfin connaître et raconter l’histoire que renferme ce livre.
Cette histoire si précieuse est celle de Sacha, une jeune libraire qui va croiser la route d’un vieux clochard qui semble avoir vécu des aventures un peu trop extraordinaires pour être vraies. Il connaît bien des secrets sur la vie des passants, ces personnes que l’on croise dans la rue ou dans le métro sans prêter attention, isolés que nous sommes sur notre propre monde. Grâce à cette rencontre forte, Sacha changera peu à peu le regard qu’elle porte sur les autres et sur elle-même… “
« La Cie Jour de Fête »
« Fondée en 2014 au Pays basque, Jour de Fête Compagnie est une troupe de théâtre implanté au Boucau qui réunit des équipes autour de projets artistiques créés dans et pour l’espace public. La compagnie impulse depuis sa création une vraie dynamique autour des langues : basque, espagnol, occitan, italien, français… Une dynamique que l’on peut retrouver dans chacun de leur spectacle ou dans leurs actions de formations. Du théâtre pour tous et dans plusieurs langues : pas seulement pour s’amuser mais pour partager avec les autres. C’est le principe même de la fête à laquelle on rend avec empressement et curiosité, celle qu’on prépare avec minutie pour que l’accueil soit le plus beau et généreux possible. Pour qu’on fête ce moment ensemble et qu’on ait un peu de mal à se quitter. »
Petits et grands retrouveront sur scène l’étonnante Alaia Berhonde ainsi que le mélomane Sébastien Desgrans. Complices et brillants, ils interpréteront Sacha et un vieux clochard, tous deux plongés dans des histoires « un peu trop extraordinaires pour être vraies ».
Leur site : http://jour-de-fete-cie.fr/
« Un cadeau un peu particulier… »
Dans le cadre d’une démarche « culture pour tous », la commune offre ce conte poétique en guise de cadeau de Noël à tous les écoliers du primaire scolarisés à Hiriburu. Les journées des 8 et 9 décembre sont donc réservées aux scolaires avec deux représentations de Besteen Kalea (version en euskara) et deux représentations de La rue des autres (version en français). Toutes les classes élémentaires se succèderont au cours de ces deux jours afin de savourer ce joli cadeau de fin d’année. Mais, une dernière surprise est réservée aux Saint-Pierrots… Alors que Besteen Kalea, se fait une place sur la côte Basque depuis l’an dernier, La Perle aura également le plaisir d’être le lieu choisi pour la première représentation ouverte au public de La rue des autres, sa version française.
*Cette création a reçu le soutien du Conseil Départemental des Pyrénées-Atlantiques, de la Ville de Bayonne, de la Ville de Saint-Jean-de-Luz, du Centre Culturel Larreko ainsi que de la Ferme Larraldea. Jour de Fête Cie est subventionnée par le Conseil Régional de Nouvelle-Aquitaine et la ville de Boucau, conventionnée par le Conseil Départemental Pyrénées-Atlantiques et soutenue par France Active Aquitaine et accompagnée en diffusion par l’OARA et l’Institut Culturel Basque. Jour de Fête Cie est agréée partenaire culturel de l’Education Nationale. Crédits photos : Luc Médrinal
Informations pratiques
Billetterie :
Pièce de théâtre familiale
Durée : 45 min
Entrée : 10€ /8€ (étudiants et bénéficiaires des minimas sociaux) / 5€ (- de 12 ans)
A partir de 6 ans
Réservation par téléphone à la mairie au 05 59 44 15 27 ou en envoyant un mail à communication@saintpierredirube.fr
L’achat de billets peut se faire :
– A la mairie, du lundi au vendredi de 08h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h (fermeture à 16h30 le vendredi)
– Le jour du spectacle à la salle La Perle.
La billetterie ouvre une heure avant le début du spectacle.
Paiement en espèces ou par chèque à l’ordre du Trésor Public.
Possibilité de paiement en eusko.